Dukkani «دكّاني»
Abu Saad stays up over his shop’s ledgers until his son opens the app. 3D animation, Saudi dialect.
A content production studio from Cairo. A team of 6 making video, motion and animation in Arabic, Saudi dialect and English, always starting from the story that keeps your audience watching.
Before we talk, see what we make for your market: five complete samples from idea to sound, one per market, produced on our own initiative for fictional brands. Tap any video to play it with sound.
Abu Saad stays up over his shop’s ledgers until his son opens the app. 3D animation, Saudi dialect.
Rawda Residences, Dubai: the best room in the apartment isn’t a room. English voiceover, Arabic subtitles.
Midnight, and the group chat asks what to eat. A food-blogger-style reel for Smash 965: no voiceover, Kuwaiti text on screen.
From a Thursday desk to the sea at Mahar Bay Resort in one hour. Gulf-dialect voiceover, English subtitles.
An oud perfume from Doha in a CGI-style product film: a drop, smoke and a bottle. Soft Gulf voiceover, English subtitles.
Every brand in this section is fictional, created for these samples.
Novox is a voice assistant that answers customer calls. We made its product videos in several styles, including a series for the Saudi market in Saudi dialect.
An official motion-comic video, a launch countdown to 11:11, a shoot reel with graphics, and pre-release videos.
“Tales”, “The Dilemma” and “A or B?”: a story from history or a question from everyday life, with a lesson for business owners in one line. Each series has its own visual style.
Direct ads for clinic and restaurant owners, and a real-footage video with kinetic text for a real estate broker.
When demand outgrows your team, we produce behind the scenes, and everything reaches your client under your agency’s name.
Our name appears on no file, and we never contact your client unless you ask us to.
We sign an NDA before we receive a single file.
For a reel of up to 30 seconds, from approved script to a complete first cut.
Scripts and voiceover in Saudi dialect, as well as Modern Standard Arabic and English.
9:16, 1:1 and 16:9 in the same delivery, ready for every platform.
We work from Cairo, at most two hours behind Riyadh and Dubai, and reply within one working day.
We learn your business and your audience, then pick the story that keeps them watching.
The first three seconds decide everything, so we write three openings and you choose.
A short sample or stills before animation, so you never pay for something that doesn’t feel like you.
Design, motion, editing and animation, in Arabic and English.
Voice matches the script, no black frames, and the right size for every platform.
What worked, and one change for next week.
Start with a 20-minute call. We hear about your business and send you a first idea before any commitment.
We reply within one working day.